入力キーボードの設定はｉｂｕｓで行うと出来ると思います。
多分初期状態だと右上隅のibusを右ボタンクリックするして設定を開きます。
次にインプットメソッドのＴＡＢを開きそこでセレクトバーの中の日本語を選択するとその中にjapaniseを選択して追加します。日本語キーボードが設定されるはずです。
この手順で出来ない時は別途X11の設定をする事になねのですが、結構面倒で大変です。
多分上記の設定で行けると思うのですが、ダメだったらまた知らせて下さい。